Saturday, September 22, 2012

တိုက္ခိုက္သူေတြေၾကာင့္၊ကိုယ့္ဘ၀ကိုယ္၊စိတ္ပ်က္စရာအျဖစ္မခံႏိုင္ဘူးလို႔ ရဲရဲ၀ံံ့၀ံ့ေျပာလိုက္တဲ့ ကမၻာ့႐ုပ္အဆိုးဆံုးအမ်ဳိးသမီး



(ေဒးလီးေမး) သီရီမင္းထြန္း ဘာသာျပန္သည္။

သူကေတာ့့ လမ္းထြက္တိုင္း အေလွာင္ ေျပာင္ခံရ၊ လူတကာရဲ႕ တအံ့ တဩ စူးစိုက္ၾကည့္ၾကတာကို ခံရတဲ့အျပင္ အြန္လိုင္းေပၚက စာနာ စိတ္မရွိတဲ့သူ ေတြကလည္း 'ကမၻာ့႐ုပ္အဆိုးဆံုး အမ်ဳိး သမီး'လို႔ ကင္ပြန္းတပ္တာကို ခံရရွာသူေလးပါ။

စိတ္ဆင္းရဲမႈေတြနဲ႔ သူ႔ကိုယ္သူစိတ္ ပ်က္စရာပဲလို႔ ေတြးခဲ့တာေတြကို ႏွစ္ရွည္လမ်ားခံစားခဲ့ရၿပီးေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ သူ႔ကိုစိတ္ထိခိုက္ေစတဲ့ စကား လံုးေတြနဲ႔ အၾကည့္ေတြကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈ သြားႏိုင္ပါၿပီလို႔ Lizzie Velasque က ေျပာပါတယ္။

တကၠဆက္ျပည္နယ္က ေအာ္စတင္ ၿမိဳ႕ဇာတိျဖစ္တဲ့ Miss Velasquez ဟာ ေမြးကတည္းက အဆီဖြဲ႕ကလာပ္စည္း မပါလာတာေၾကာင့္ သူ႔ခႏၶာကိုယ္မွာ အဆီျပင္မရွိပါဘူး။

ဒါေၾကာင့္ တစ္ရက္ ကို အႀကိမ္ ၆၀ ေလာက္ နည္းနည္းစီ စားေပမယ့္ လည္း သူ႔ရဲ႕ေပါင္ခ်ိန္က ၄ ဒသမ ၄ စတုန္ ( ၅၈ ေပါင္)ပဲ ရွိပါတယ္။

ဒီလိုထူးျခားျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဆရာ၀န္ေတြဟာ အခုအခ်ိန္အထိ နားမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ေနၾကပါ တယ္။ ဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိး ျဖစ္ေနတဲ့သူ မ်ဳိး ကမၻာေပၚမွာ ေနာက္ထပ္ႏွစ္ဦးရွိေန ပါေသးတယ္။

Miss Velasquez ဟာ ပတ္၀န္းက်င္ ကလူေတြ သူ႔အေပၚဆက္ဆံၾက တဲ့ အေနအထားကို လက္ခံႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားခဲ့ပံုေတြကို ဒုတိယ ေျမာက္စာအုပ္ အျဖစ္ေရးသားခဲ့ၿပီး ဒီစာအုပ္ဟာ သူ႔လို ဘ၀တူေတြကို အကူအညီေပးႏိုင္လိမ့္ မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။

အသက္၂၃ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ ေကာလိပ္ ေက်ာင္းသူ Velasquez ဟာ သူ႔လို အမ်ားနဲ႔မတူဘဲ ကြဲျပားေနတဲ့သူေတြ မိတ္ေဆြေကာင္း ဘယ္လို ရွာရမလဲ၊ အႏိုင္က်င့္တတ္တဲ့သူ၊ အပ်က္သေဘာ ေျပာတတ္တဲ့သူေတြ နဲ႔ ၾကံဳရတဲ့အခါ ဘယ္လိုေျဖရွင္းရမလဲ စတာေတြကို "Be Beautiful, Be You" ဆိုတဲ့ ေတြ႕ဆံု ေမးျမန္းခန္းမွာ အၾကံျပဳထားပါတယ္။

ေဒါက္တာ ဒ႐ူးပင္စကီက Velas-quez ကို သူေတြ႕ၾကံဳခဲ့ရတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းခဲ့ရာမွာ အြန္လိုင္း ေပၚကေန သူ႔ကို မစာမနာ ေျပာဆိုတာ ေတြ စတင္ၾကံဳရစဥ္အခ်ိန္တုန္းကဆိုရင္ အရမ္းကို စိတ္ဆင္းရဲခဲ့ရပါတယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။

"ကြ်န္မက လူသားပဲေလ။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ေရးသားေ၀ဖန္ခ်က္ေတြက ကြ်န္မ ကို စိတ္ထိခိုက္ခံစားေစေပမယ့္ ဒီလို အေျပာမ်ဳိးေတြ၊ အၾကည့္ မ်ဳိးေတြေၾကာင့္ ကြ်န္မ ကိုယ့္ဘ၀ကိုယ္ စိတ္ပ်က္စရာ ႀကီးပါလားလို႔ အျဖစ္မခံပါဘူး"လို႔ သူက ေဒါက္တာဒ႐ူးကို ေျပာျပပါတယ္။

ေနာက္ေတာ့ Miss Velasquez ဟာ အြန္လိုင္းေပၚကေန သူ႔ကို မစာမနာ ေျပာေနၾကတဲ့သူေတြဟာ ကြန္ပ်ဴတာ မ်က္ႏွာျပင္ ေနာက္ကြယ္ကေန လူလံုး မျပရဲဘဲ ေျပာေနၾကတဲ့၊ ေသြးေၾကာင္တဲ့ သူေတြဆိုတာကို သေဘာေပါက္သြားပါ ေတာ့တယ္။

"တကယ္လို႔ ဒီလိုလုပ္ရတာ သူတို႔ အတြက္ ဂုဏ္ယူစရာဆိုရင္ သူတို႔မ်က္ႏွာ ကိုလည္း ျပသင့္တာေပါ့ရွင္"လို႔ သူက ေဒါက္တာဒ႐ူးကို ေျပာပါတယ္။

အျပင္ထြက္တဲ့အခါ လူေတြရဲ႕စူးစိုက္ ၾကည့္မႈကို ခံရတဲ့အခါ ေျဖရွင္းပံုနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း Velasquez က "ကြ်န္မကို ၾကည့္ေနတဲ့ သူေတြဆီနား သြားၿပီး မိတ္ဆက္လိုက္ရင္း၊ ဒါမွမဟုတ္ ကြ်န္မရဲ႕ လိပ္စာကတ္ေလး ေပးလိုက္ၿပီး 'ဟိုင္း - ကြ်န္မကေတာ့ လစ္ဇီပါ။ ရွင္ ကြ်န္မကို ခုလိုလုိက္ၾကည့္ေနတာကို ရပ္လိုက္ၿပီး ဘယ္လိုလုပ္သင့္တယ္ဆို တာ သင္ယူေလ့လာလိုက္ပါဦးလို႔ ေျပာဖို႔ စဥ္းစားထားပါတယ္"လို႔ ေျပာပါတယ္။

သူက အခြင့္အေရးရမယ္ဆိုရင္ ေတာင္ လွပေၾကာ့ရွင္းတဲ့ နာမည္ေက်ာ္ မင္းသမီးေတြနဲ႔ေတာ့ မတူခ်င္ပါဘူးလို႔ လည္း ဆိုပါတယ္။ "လွပေခ်ာေမာတဲ့ မိန္းကေလးတစ္ ေယာက္ကိုေတြ႕ရင္ လူေတြက 'ဒီမိန္း ကေလးက ေတာ္ေတာ္လွတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေတာ္ေတာ္ လည္း ထံုအမိုက္မဲ မယ့္ပံုပဲ'လုိ႔ ေတြးၾကမယ္။ မင္းသမီးတစ္ ေယာက္ေယာက္နဲ႔ မတူတာ ေကာင္းပါ တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ လူေတြက ကြ်န္မကိုယ္ ကြ်န္မအျဖစ္ သတ္သတ္ မွတ္မွတ္ ျမင္ၾကမွာေပါ့"လို႔ ေျပာပါ တယ္။

Miss Velasquez ကို လမေစ့ဘဲ ေမြးခဲ့တာပါ။ ေမြးရက္ထက္ ေလးပတ္ ေစာ ေမြးဖြားခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ကိုယ္အေလး ခ်ိန္ကလည္း ၂ ေပါင္ ၁၀ေအာင္စပဲ ရွိပါ တယ္။ ဒါ့ျပင္ အေမ့၀မ္းထဲမွာ ရွိေနစဥ္ မွာလည္း သူ႔ကို အကာအကြယ္ေပးတဲ့ ေရႁမြာေသးငယ္ေနတာကို ဆရာ၀န္ေတြ က ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကပါတယ္။

"ကေလးေလး ဘယ္လိုေၾကာင့္ အသက္ရွင္ေနႏိုင္တယ္ ဆိုတာကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ေတာ့ မေတြးတတ္ေအာင္ ပါပဲလို႔ ဆရာ၀န္ေတြက ကြ်န္မကို ေျပာပါ တယ္" လို႔ Miss Velasquez ရဲ႕ မိခင္ ရီတာ (၄၅ ႏွစ္)က ေျပာျပပါတယ္။

"ပံုမွန္ကေလးအကႌ်ေတြက သူနဲ႔ႀကီး ေနလို႔ အ႐ုပ္ဆိုင္က အ႐ုပ္မအကႌ်ေတြ ၀ယ္ၿပီး ၀တ္ေပးရပါတယ္"လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ဆရာ၀န္ေတြဟာ ေရာဂါအမ်ဳိး အမည္ မသတ္မွတ္ေပးႏိုင္တာေၾကာင့္ ကေလးအတြက္ အဆိုးဆံုးကိုပဲ ေမွ်ာ္လင့္ ထားဖို႔ မိဘေတြကို ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

"ကေလးက သာမန္ကေလးလို လမ္း ေလွ်ာက္တာ၊ စကားေျပာတာေတြ လုပ္ ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ဆရာ၀န္ေတြက ေျပာပါတယ္"လို႔ ရီတာက ေျပာျပပါ တယ္။

Miss Velasquez မွာ ေမြးခ်င္း ေမာင္ႏွမ ႏွစ္ဦးရွိၿပီး သူတို႔ေတြကေတာ့ ပံုမွန္အရပ္နဲ႔ ပံုမွန္ကိုယ္အေလးခ်ိန္ေတြ ရွိၾကပါတယ္။ ကေလးရဲ႕ အေျခအေနက ဆိုးဆိုး၀ါး ၀ါးေတြပဲ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႔ ဆရာ၀န္ ေတြက ေျပာခဲ့ေပမယ့္ Velasquez ရဲ႕ ဦးေႏွာက္၊ အ႐ိုးနဲ႔ ကိုယ္တြင္းအဂၤါေတြ က သာမန္လူေတြအတိုင္းပဲ ဖြံ႕ၿဖဳိးလာခဲ့ ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္လည္း အရမ္းကို ပိန္ေသးေနပါတယ္။ သူ႔အသက္ ႏွစ္ႏွစ္အရြယ္မွာ ကိုယ္ အေလးခ်ိန္ ၁၅ ေပါင္ပဲရွိပါတယ္။ ဒီ အေလးခ်ိန္ ဟာ သာမန္ကေလး၊ ငါးလ သားအရြယ္ရဲ႕ ပံုုမွန္အေလးခ်ိန္ပဲ ျဖစ္ ပါတယ္။ ေမြးဖြားစဥ္က သူ႔ရဲ႕မ်က္လံုးအေရာင္ က အညိဳျဖစ္ေပမယ့္ အသက္ေလးႏွစ္ မွာ ညာဘက္မ်က္လံုးရဲ႕အေရာင္ဟာ စၿပီး မႈန္လာၿပီး အေသြးအေရာင္လည္း ေျပာင္းသြားပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အဲဒီ မ်က္လံုးဟာ မျမင္ႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုတာကို ဆရာ၀န္ေတြက သိရွိခဲ့ပါတယ္။

"ဒါဘာေၾကာင့္ ျဖစ္ရတယ္ဆိုတာကို သူတို႔ အခုအခ်ိန္အထိ အေျဖရွာမရေသး ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ ကြ်န္မ မ်က္လံုးေတြ ရဲ႕အေရာင္က တစ္ဖက္က အျပာေရာင္၊ တစ္ဖက္က အညိဳေရာင္ပါ" လို႔ Velasquez က ေျပာပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕ေရာဂါကို တစ္ကမၻာလံုးက ဆရာ၀န္ေတြက စိတ္၀င္စားေနၾကပါ တယ္။ Dallas ရွိ တကၠဆက္အေနာက္ ေတာင္ပိုင္းတကၠသိုလ္ မွာ ပါေမာကၡ Abhimanyu Garg ဦးစီးေဆာင္ရြက္ ေနတဲ့ မ်ဳိး႐ိုးဗီဇဆိုင္ရာေလ့လာမႈအဖြဲ႕ ဟာ သူ႔ရဲ႕ျဖစ္အင္ကို ေလ့လာေနၾကပါ တယ္။

အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ပါေမာကၡ Abhimanyu Garg နဲ႔ သူ႔ရဲ႕အဖြဲ႕ဟာ Velasquez ရဲ႕ျဖစ္စဥ္ကို ေမြးကင္းစ ကေလး အခ်ိန္မတန္ခင္ အိုမင္းတဲ့ ေရာဂါ (NPS) ျဖစ္ေၾကာင္း သတ္မွတ္ခဲ့ၾကပါ တယ္။

ဒါေၾကာင့္ သူ႔ရဲ႕မ်က္ႏွာနဲ႔ ခႏၶာ ကိုယ္မွာ အဆီမတက္ဘဲ တစ္႐ွဴးေတြ လည္း ယိုယြင္းပ်က္စီးၿပီး အခ်ိန္မတန္မီ အိုမင္းသြားရတာပါ။ ဒီလိုေရာဂါလကၡဏာမ်ဳိးရွိတဲ့သူေတြ ဟာ ခြ်န္ျမေနတဲ့ ႏွာေခါင္းမ်ဳိးရွိၿပီး မ်က္ ႏွာက ႀတိဂံပံုခြ်န္ေနတတ္သလို လူပံုက လည္း အသက္ငယ္ငယ္နဲ႔ အိုမင္းေန တတ္ပါတယ္။

"သူ႔လို အလားတူအေျခအေနမ်ဳိးရွိတဲ့ သူတခ်ဳိ႕ကို ကြ်န္ေတာ္ ေတြ႕ဖူးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ျဖစ္တဲ့ပံုစံက နည္းနည္းစီ ကြာျခားၾက တယ္"လို႔ ပါေမာကၡ ြေမါ က ေျပာပါ တယ္။

"Lizzie ေရွ႕ဆက္ဘယ္လိုျဖစ္မယ္ ဆိုတာကို ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ မခန္႔မွန္းတတ္ ပါဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ေဆးပညာ အသိုင္းအ၀ိုင္းမွာ ဒီလိုျဖစ္စဥ္မ်ဳိးရွိတဲ့ သူမ်ဳိး အရင္က မွတ္တမ္းတင္ထားတာ မ်ဳိး မရွိေသးလို႔ပါ"လို႔ ေျပာပါတယ္။

"ဒါေပမယ့္ Lizzie ကံေကာင္းပါ တယ္။ သူ႔မွာ က်န္းမာတဲ့သြားေတြ၊ ကိုယ္တြင္းအဂၤါေတြနဲ႔ အ႐ိုးေတြရွိပါ တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူ႔ရဲ႕ အလားအလာက ေကာင္းပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သူ႔ ျဖစ္စဥ္ကို ဆက္လက္ေလ့လာၾကရဦး မွာပါ"လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

Miss Velasquez ဟာ ေရာဂါကာကြယ္ တဲ့ ေဆး၀ါးေတြ ေသာက္စရာမလိုေပ မယ့္ ျဖည့္စြက္ဗီတာမင္ေတြနဲ႔ သံဓာတ္ အားေဆးေတြ ကိုေတာ့ မွီ၀ဲေနရပါတယ္။ သဘာ၀အတုိင္း ကိုယ္၀န္ေဆာင္ႏိုင္ ဖြယ္ရာရွိၿပီး သူ႔လိုျဖစ္စဥ္မ်ဳိး သူ႔ေမြးဖြား လာမယ့္ကေလးမွာ မျဖစ္ႏိုင္ ဘူးလို႔ ကြ်မ္းက်င္သူေတြက ထင္ျမင္ယူဆထား ၾကပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕ဒုတိယစာအုပ္ဟာ စက္တင္ ဘာ ၁၃ ရက္ေန႔ကစၿပီး ေရာင္းခ်ေပး ေနတာျဖစ္ပါတယ္။

News from : The Myanmar Times
Post By : ေအးခ်မ္းမြန္

No comments:

Post a Comment