Sunday, April 3, 2011

ေလာကၾကီးေကာင္းေစခ်င္သလား

ေလာကၾကီးေကာင္းေစခ်င္လွ်င္ ကိုယ္ကအရင္ေကာင္းထားဖို႕လိုမည္။

          သူမ်ားေကာင္းမွ ကိုယ္ေကာင္းမည္။ သူမ်ားမေကာင္းက ကိုယ္လည္း ေကာင္းႏိုင္မည္မဟုတ္ဟု သေဘာထားမည္ဆိုပါစို႕။ သူမေကာင္းသျဖင့္ ကိုယ္မေကာင္း၊ ကိုယ္မေကာင္းသျဖင့္ သူတစ္ဖန္မေကာင္း၊ မေကာင္း ပတ္ခ်ာလည္ေနမည္။
          မေကာင္းမွဳကို ကိုယ္ဆီက စျဖတ္မည္ဆိုလွ်င္၊ ကိုယ္ႏွင့္ဆက္ဆံရသည့္၊ ..သင္ေကာင္းလွ်င္ ကြ်ႏု္ပ္မဆိုးပါ.. ဆိုေသာ သူေတြသည္ တကယ္မဆိုးေသာ သူမ်ားျဖစ္လာၾကလိမ့္မည္။ မဆိုးေသာသူေတြ မ်ားလာလွ်င္ ေလာကၾကီးေကာင္းဖို႕ မခဲယဥ္းေတာ့။
          “Anyway” (မည္သို႕ျဖစ္ေစ)ဟု အမည္ေပးထားသည့္ ေအာက္ကစာပုဒ္ကေလးတြင္ ေလာကေကာင္းေစခ်င္သူတို႕ လက္စြဲျပဳသင့္သည့္ ဘ၀လမ္းညႊန္ ဒသနတစ္ခုကို ပီျပင္စြာ ေဖာ္ျပထားတာ ေတြ႕ရသည္။ ဖတ္ရွဳဆင္ျခင္ၾကည့္ပါ။
Anyway
* People are unreasonable, illogical and self-centered.
-- Love them anyway.
* If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives.
-- Do good anyway.
* If you are successful, you will win false friends and true enemies.
-- Succeed anyway.
* Honesty and frankness make you vulnerable.
-- Be honest and frank anyway.
* The good you do today will be forgotten tomorrow.
-- Do good anyway.
* The biggest people with the biggest ideas can be shot down by the smallest people with the smallest minds.
-- Think big anyway.
* People favor underdogs but follow only top dogs.
-- Fight for some underdogs anyway.
* What you spent years building may be destroyed overnight.
-- Build anyway.
* Give the world the best you have and you’ll get kicked in the teeth.
-- Give the world the best you’ve got anyway.
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ
၀ လူေတြသည္၊ အေၾကာင္းအက်ိဳးမသိ၊ က်ိဳးေၾကာင္းဆင္ျခင္းလည္းမရွိ၊ အက္တစိတ္လည္းမ်ားလွ၏။
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ၊ ျမစ္တာထားလိုက္ပါ။
၀ လူေတြသည္၊ ေကာင္းေသာ အမွဳ သင္မည္မွ်ျပဳေသာ္လည္း မရိုးမသား ကိုယ္က်ိဳးစီးပြားအတြက္ပါဟု စြပ္စြဲၾကလိမ့္ဦးမည္။
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ၊ ေကာင္းေသာအမွဳကို ျပဳျမဲျပဳပါ။
၀ သင္ေအာင္ျမင္ျပီဆိုလွ်င္၊ သင့္ႏွိုက္ မိတ္ေဆြအတုအေယာင္မ်ားေရာ၊ ရန္သူစစ္စစ္မ်ားပါ ရရွိလာလိမ့္မည္။
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ၊ ေအာင္ျမင္ရန္သာ အားထုတ္ပါ။
၀ ရိုးေျဖာင့္ျခင္း၊ ပြင့္လင္းစြာ စကားဆိုျခင္းတုိ႕ေၾကာင့္ သင့္မွာ ထိခိုက္စရာေတြ ၾကံဳခ်င္ၾကံဳရလိမ့္မည္။
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ၊ ရိုးေျဖာင့္ပြင့္လင္းစြာသာ ေျပာဆိုဆက္ဆံပါ။
၀ သင္ ယေန႕ျပဳသည့္ ေကာင္းေသာအမွဳကို မနက္ျဖန္သူတို႕ ေမ့ေလ်ာ့ေကာင္း ေမ့ေလ်ာ့ၾကလိမ့္မည္။
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ၊ ေကာင္းေသာအမွဳကို ျပဳျမဲျပဳပါ။
၀ အၾကီးအက်ယ္ဆံုး စိတ္ကူးဥာဏ္ရွိသည့္ အျမင့္မားဆံုးသူသည္လည္း အႏံုခ်ာဆံုးစိတ္ထားရွိသည့္ အေသးမႊားဆံုးသူထံ ေ၀ဖန္ျခင္း ကဲ့ရဲ႕အပုပ္ခ်ျခင္း ခံခ်င္ခံရႏိုင္သည္။
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ၊ ၾကီးၾကီးက်ယ္က်ယ္ ျမင့္ျမင့္မားမားသာ စဥ္းစားၾကံစည္ပါ။
၀ လူေတြသည္ နိမ့္ပါးသူေအာက္လူမ်ားကို ေစတနာ ပိုတတ္သည္ဆိုေသာ္လည္း (လက္ေတြ႕ႏွိုက္) အေပၚစီးရသူ ထိပ္ဆံုးလူမ်ား ေနာက္သို႕သာ လိုက္ပါတတ္ၾကသည္။
          မည္သို႕ပင္ျဖစ္ေစ၊ အခ်ိဳ႕ေသာ နိမ့္ပါးသူ ေအာက္လူတို႕အတြက္ ရပ္တည္ေပး တိုက္ပြ၀င္ေပးပါ။
၀ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ သင္တည္ေဆာက္ခဲ့ေသာအရာသည္ ေန႕ခ်င္းညခ်င္း ျဖိဳလွဲဖ်က္ဆီးျခင္း ခံခ်င္ခံရလိမ့္မည္။
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ၊ တည္ေဆာက္စရာရွိတာဆက္ေရြ႕သာ တည္ေဆာက္ပါ။
၀ ကမ္ဘာေလာကအတြက္ အေကာင္းဆံုးကို သင္ေပးလ်က္လည္း၊ သင့္အား ခါးသည္းနာက်ည္းဖြယ္ တံု႕ျပန္ေကာင္း တံု႕ျပန္လိမ့္မည္။
          မည္သို႕ျဖစ္ေစ၊ သင့္မွာရွိသည့္ အေကာင္းဆံုးကိုသာ ေပးျမဲ သင္ေပးပါ။

[Reference: Phay Myint's "Reader's Notes"]

No comments:

Post a Comment